Nato a Bratislava nel 1964, dopo il diploma all’Accademia di Musica della sua città, si dedica alla musica contemporanea e frequenta i seminari di Peter Eötvös. Grazie ad una borsa di studio del Ministero della Cultura russo prosegue gli studi al Conservatorio di Stato di San Pietroburgo con Mariss Jansons.
Successivamente si perfeziona a Vienna con Karl Österreicher e inizia la carriera di direttore d’orchestra alla guida dell’Orchestra dell’Opera Nazionale Slovacca a Bratislava.
Dopo il debutto al Teatro Bolshoi con un’edizione in lingua originale de Le nozze di Figaro, in un clima di grandi cambiamenti nella nuova Russia, Peter Feranec diventa il primo direttore straniero alla testa dell’Orchestra Sinfonica del Teatro moscovita, nonché il più giovane.
Sul podio dell’Orchestra Sinfonica del Bolshoi dirige nuove produzioni di Lucia di Lammermoor, La bohème, La traviata, Pikovaja dama, Aida, Love of the Three Oranges per la regia di Sir Peter Ustinov, e effettua tournée negli Stati Uniti, in Europa e in Giappone (Evgenij Onegin, Boris Godunov, Principe Igor).
Dal 1997 al 2000 è direttore dell’Orchestra dell’Opera Nazionale Slovacca a Bratislava, e attualmente ricopre l’incarico di direttore principale e direttore artistico del Mikhailovskij Theatre di San Pietroburgo. Fra le opere ivi dirette si segnalano Rusalka, La Juive e Un ballo in maschera.
È salito sul podio di alcuni fra i più importanti teatri del mondo, fra i quali Bolshoi Theatre di Mosca, Mariinskij Theatre di San Pietroburgo, Slovenian National Opera di Ljubljana, State Opera e National Theatre di Praga, Deutsche Oper e Komische Oper di Berlino, Bayerische Staatsoper a Monaco, Opernhaus di Zurigo, Oper di Köln, Leipzig Oper, Danish Royal Opera House di Copenhagen, Den Norske Opera di Oslo, Teatro Colon de Buenos Aires, Théâtre du Capitole de Toulouse, Teatro Filarmonico di Verona, Teatro Carlo Felice di Genova